માનનીય સ્પીકર,

ગૃહના નેતાઓ,

માનનીય સંસદ સભ્યો,

રાજ્ય પરિષદના સભ્યો,

રાજદ્વારી કોર્પ્સના સભ્યો,

રાજકીય પક્ષોના પ્રતિનિધિઓ,

ગા માન તાસે,

સ્વતંત્ર બંધારણીય સંસ્થાઓ,

નાગરિક સમાજ સંગઠનો,

ઘાનામાં ભારતીય સમુદાય,

માચ્છે!

શુભ સવાર!

આજે આ માનનીય ગૃહને સંબોધન કરવાનો મને ખૂબ જ ગર્વ છે.

ઘાનામાં હોવું એ એક લહાવો છે - એક એવી ભૂમિ જે લોકશાહી, ગૌરવ અને સ્થિતિસ્થાપકતાની ભાવનાને પ્રસરાવે છે. વિશ્વના સૌથી મોટા લોકશાહીના પ્રતિનિધિ તરીકે, હું મારી સાથે 1.4 અબજ ભારતીયોની શુભેચ્છાઓ અને શુભેચ્છાઓ લઈને આવું છું.

ઘાનાને સોનાની ભૂમિ તરીકે ઓળખવામાં આવે છે, ફક્ત તમારી માટી નીચે રહેલી બાબતો માટે જ નહીં, પરંતુ તમારા હૃદયમાં રહેલી હૂંફ અને શક્તિ માટે પણ. જ્યારે આપણે ઘાના તરફ જોઈએ છીએ, ત્યારે આપણે એક એવો રાષ્ટ્ર જોઈએ છીએ જે હિંમતથી ચમકે છે જે ઇતિહાસથી ઉપર ઉઠે છે અને દરેક પડકારનો ગૌરવ અને શાનદાર રીતે સામનો કરે છે. લોકશાહી આદર્શો અને સમાવેશી પ્રગતિ પ્રત્યેની તમારી પ્રતિબદ્ધતા ખરેખર ઘાનાને સમગ્ર આફ્રિકન ખંડ માટે પ્રેરણાની દીવાદાંડી બનાવે છે.

મિત્રો,

ગઈકાલે સાંજ એક ખૂબ જ ભાવનાત્મક અનુભવ હતો. મારા પ્રિય મિત્ર, રાષ્ટ્રપતિ મહામા તરફથી તમારો રાષ્ટ્રીય પુરસ્કાર પ્રાપ્ત કરવો એ એક સન્માન છે. હું હંમેશા તેની કદર કરીશ.

આ સન્માન માટે 140 કરોડ ભારતીયો તરફથી ઘાનાના લોકોનો આભાર માનું છું.

ભારતના 1.4 અબજ લોકો વતી, હું ઘાનાના લોકોનો આ સન્માન માટે આભાર માનું છું. હું તેને ભારત અને ઘાનાને બાંધતી કાયમી મિત્રતા અને સહિયારા મૂલ્યોને સમર્પિત કરું છું.

પ્રતિષ્ઠિત સભ્યો,

આજે વહેલી સવારે, મને એક સ્વપ્નદ્રષ્ટા રાજનેતા અને ઘાનાના પ્રિય પુત્ર ડૉ. ક્વામે નક્રુમાહને શ્રદ્ધાંજલિ આપવાનું સન્માન મળ્યું.

તેમણે એક વખત કહ્યું હતું કે,

"આપણને એક કરનારી શક્તિઓ આંતરિક છે અને આપણને અલગ રાખનારા સુપર-લાદેલા પ્રભાવો કરતાં મોટી છે."

તેમના શબ્દો આપણી સહિયારી યાત્રાને માર્ગદર્શન આપતા રહે છે. તેમનું વિઝન મજબૂત સંસ્થાઓ પર બનેલું લોકશાહી પ્રજાસત્તાક હતું. સાચું લોકશાહી ચર્ચાને પ્રોત્સાહન આપે છે. તે લોકોને એક કરે છે. તે ગૌરવને ટેકો આપે છે અને માનવ અધિકારોને પ્રોત્સાહન આપે છે. લોકશાહી મૂલ્યોને વિકસાવવામાં સમય લાગી શકે છે. પરંતુ તેનું જતન અને સંવર્ધન કરવાની આપણી જવાબદારી છે.

મિત્રો,

ભારત લોકશાહીની માતા છે.

અમારા માટે લોકતંત્ર એક સિસ્ટમ નથી, એક રિવાજ છે.

હજારો વર્ષોથી લોકતંત્ર અને ભારતીય સમાજ સતત ગતિશીલ છે

આપણા માટે લોકશાહી માત્ર એક વ્યવસ્થા નથી. તે આપણા મૂળભૂત મૂલ્યોનો એક ભાગ છે. હજારો વર્ષો પહેલાથી, આપણી પાસે વૈશાલી જેવા કેન્દ્રોના ઉદાહરણો છે. ઋગ્વેદ, વિશ્વના સૌથી જૂના ગ્રંથોમાંનું એક, કહે છે:

आनो भद्राः क्रतवो यन्तु विश्वतः

તેનો અર્થ એ છે કે ચારે દિશામાંથી સારા વિચારો આવવા દો.

વિચારો પ્રત્યેની આ નિખાલસતા લોકશાહીનું મૂળ છે. ભારતમાં બે હજાર પાંચસો રાજકીય પક્ષો છે. હું પુનરાવર્તન કરું છું, બે હજાર પાંચસો રાજકીય પક્ષો. વિવિધ રાજ્યો પર શાસન કરતા વીસ અલગ અલગ પક્ષો, બાવીસ સત્તાવાર ભાષાઓ, હજારો બોલીઓ.

આ જ કારણ છે કે ભારતમાં આવનારા લોકોનું હંમેશા ખુલ્લા હૃદયથી સ્વાગત કરવામાં આવ્યું છે. આ જ ભાવના ભારતીયોને ગમે ત્યાં સરળતાથી એક થવામાં મદદ કરે છે. ઘાનામાં પણ, તેઓ સમાજમાં ભળી ગયા છે, જેમ ચામાં ખાંડ.

પ્રતિષ્ઠિત સભ્યો,

ભારત અને ઘાનાનો ઇતિહાસ વસાહતી શાસનના ડાઘ સહન કરે છે. પરંતુ આપણી ભાવના હંમેશા મુક્ત અને નિર્ભય રહી છે. આપણે આપણા સમૃદ્ધ વારસામાંથી શક્તિ અને પ્રેરણા મેળવીએ છીએ. આપણને આપણી સામાજિક, સાંસ્કૃતિક અને ભાષાકીય વિવિધતા પર ગર્વ છે.

આપણે સ્વતંત્રતા, એકતા અને ગૌરવમાં મૂળ ધરાવતા રાષ્ટ્રોનું નિર્માણ કર્યું. આપણો સંબંધ કોઈ સીમા જાણતો નથી. અને તમારી પરવાનગીથી, હું કહી શકું છું કે, આપણી મિત્રતા તમારા પ્રખ્યાત 'સુગરલોફ' અનાનસ કરતાં પણ મીઠી છે. રાષ્ટ્રપતિ મહામા સાથે, અમે આપણા સંબંધોને એક વ્યાપક ભાગીદારી સુધી વધારવાનો નિર્ણય લીધો છે.

મિત્રો,

બીજા વિશ્વયુદ્ધ પછી સર્જાયેલ વિશ્વ વ્યવસ્થા ઝડપથી બદલાઈ રહી છે. ટેકનોલોજીમાં ક્રાંતિ, વૈશ્વિક દક્ષિણનો ઉદય અને બદલાતી વસ્તી વિષયકતા તેની ગતિ અને સ્કેલમાં ફાળો આપી રહી છે. અગાઉની સદીઓમાં માનવજાતે જે વસાહતી શાસનનો સામનો કર્યો છે તે પડકારો હજુ પણ વિવિધ સ્વરૂપોમાં અસ્તિત્વ ધરાવે છે.

વિશ્વ આબોહવા પરિવર્તન, રોગચાળો, આતંકવાદ અને સાયબર સુરક્ષા જેવા નવા અને જટિલ સંકટનો પણ સામનો કરી રહ્યું છે. છેલ્લી સદીમાં રચાયેલી સંસ્થાઓ પ્રતિભાવ આપવા માટે સંઘર્ષ કરી રહી છે. બદલાતી પરિસ્થિતિઓ વૈશ્વિક શાસનમાં વિશ્વસનીય અને અસરકારક સુધારાઓની માંગ કરે છે.

ગ્લોબલ સાઉથને અવાજ આપ્યા વિના પ્રગતિ થઈ શકતી નથી. આપણને ફક્ત સૂત્રોચ્ચારથી વધુની જરૂર છે. આપણને કાર્યવાહીની જરૂર છે. તેથી જ, ભારતના G20 પ્રમુખપદ દરમિયાન, અમે એક પૃથ્વી, એક પરિવાર, એક ભવિષ્ય - દ્રષ્ટિ સાથે કામ કર્યું.

અમે વૈશ્વિક ઉચ્ચ ટેબલ પર આફ્રિકાના યોગ્ય સ્થાન પર ભાર મૂક્યો. અમને ગર્વ છે કે અમારા પ્રમુખપદ દરમિયાન આફ્રિકન યુનિયન G20 નો કાયમી સભ્ય બન્યો.

મિત્રો,

ભારત માટે, અમારી ફિલસૂફી છે - માનવતા પ્રથમ.

અમે માનીએ છીએ:

सर्वे भवन्तु सुखिनः,

सर्वे संतु निरामयाः।

सर्वे भद्राणि पश्यन्तु,

मा किश्चत दुःखभाग्भवेत्॥

તેનો અર્થ છે,

"બધા ખુશ રહે,

બધા બીમારીઓથી મુક્ત થાય,

બધા જોઈ શકે કે શુભ શું છે,

કોઈને કોઈપણ રીતે તકલીફ ન પડે.

આ ફિલસૂફી વિશ્વ પ્રત્યે ભારતના અભિગમને રજૂ કરે છે. તેણે કોવિડ રોગચાળા દરમિયાન અમારા કાર્યોને માર્ગદર્શન આપ્યું. અમે ઘાનામાં અમારા મિત્રો સહિત 150 થી વધુ દેશો સાથે રસીઓ અને દવાઓ શેર કરી.

અમે આબોહવા પરિવર્તનને સંબોધવા અને ટકાઉ જીવનને પ્રોત્સાહન આપવા માટે મિશન LiFE - પર્યાવરણ માટે જીવનશૈલી શરૂ કરી. આ સમાવેશી ભાવના આપણી વૈશ્વિક પહેલોને શક્તિ આપે છે જેમ કે:

એક વિશ્વ, એક સૂર્ય, એક ગ્રીડ;

એક વિશ્વ એક આરોગ્ય; સ્વસ્થ ગ્રહ માટે;

આંતરરાષ્ટ્રીય સૌર જોડાણ; સૌર ઉર્જા અને ટકાઉપણાને પ્રોત્સાહન આપવા માટે;

આંતરરાષ્ટ્રીય બિગ કેટ્સનું જોડાણ; વન્યજીવનનું રક્ષણ કરવા માટે;

અને વૈશ્વિક બાયોફ્યુઅલ જોડાણ; સ્વચ્છ બાયોફ્યુઅલને આગળ વધારવા અને કાર્બન ઉત્સર્જન ઘટાડવા માટે.

મને ખુશી છે કે ઘાના, સ્થાપક સભ્ય તરીકે, આ સપ્ટેમ્બરમાં આંતરરાષ્ટ્રીય સૌર જોડાણ માટે આફ્રિકન પ્રાદેશિક બેઠકનું આયોજન કરશે. આ અમારી સહિયારી માન્યતા દર્શાવે છે કે વિશ્વ એક પરિવાર છે.

પ્રતિષ્ઠિત સભ્યો,

છેલ્લા દાયકામાં, ભારતમાં એક મોટું પરિવર્તન જોવા મળ્યું છે. ભારતના લોકોએ શાંતિ, સુરક્ષા અને વિકાસમાં પોતાનો વિશ્વાસ વ્યક્ત કર્યો છે. ગયા વર્ષે, તેઓએ સતત ત્રીજી વખત એક જ સરકારને ફરીથી ચૂંટ્યા. કંઈક, જે છ દાયકાથી વધુ સમય પછી બન્યું.

આજે, ભારત સૌથી ઝડપથી વિકસતું ઉભરતું અર્થતંત્ર છે. સ્થિર રાજનીતિ અને સુશાસનના પાયા પર, ભારત ટૂંક સમયમાં ત્રીજું સૌથી મોટું અર્થતંત્ર બનશે.

આપણે પહેલાથી જ વૈશ્વિક વિકાસમાં લગભગ 16% યોગદાન આપી રહ્યા છીએ. આપણી વસ્તી વિષયક સ્થિતિ તેનો લાભ આપી રહી છે. ભારત હવે વિશ્વનું ત્રીજું સૌથી મોટું સ્ટાર્ટ-અપ ઇકોસિસ્ટમ ધરાવે છે. ભારત એક નવીનતા અને ટેકનોલોજી હબ છે, જ્યાં વૈશ્વિક કંપનીઓ એકત્ર થવા માંગે છે.

આપણે વિશ્વના ફાર્મસી તરીકે ઓળખાય છે. ભારતીય મહિલાઓ આજે વિજ્ઞાન, અવકાશ, ઉડ્ડયન અને રમતગમતમાં આગળ છે. ભારત ચંદ્ર પર ઉતર્યું. અને, આજે એક ભારતીય ભ્રમણકક્ષામાં છે જે આપણા માનવ અવકાશ ઉડાન મિશનને પાંખો આપી રહી છે.

આફ્રિકા અંતરિક્ષમાં ભારતની ઘણી ગૌરવપૂર્ણ ક્ષણો સાથે જોડાયેલું છે. જ્યારે ભારતનું ચંદ્રયાન ચંદ્રના દક્ષિણ ધ્રુવ પર ઉતર્યું ત્યારે હું આફ્રિકામાં હતો. અને આજે, જ્યારે એક ભારતીય અવકાશયાત્રી માનવતાના કલ્યાણ માટે અવકાશ મથક પર પ્રયોગો કરી રહ્યો છે - ત્યારે હું ફરી એકવાર આફ્રિકામાં છું.

આ કોઈ સામાન્ય સંયોગ નથી. તે આપણા ગાઢ બંધન, આપણી સામાન્ય આકાંક્ષાઓ અને આપણા સહિયારા ભવિષ્યને પ્રતિબિંબિત કરે છે. આપણો વિકાસ સમાવિષ્ટ છે. આપણો વિકાસ દરેક ભારતીયના જીવનને સ્પર્શે છે.

ભારતના લોકોએ 2047 સુધીમાં, જ્યારે અમે સ્વતંત્રતાના 100 વર્ષની ઉજવણી કરીશું, ત્યારે ભારતને વિકસિત રાષ્ટ્ર બનાવવાનો સંકલ્પ કર્યો છે. જેમ જેમ ઘાના પ્રગતિ અને સમૃદ્ધિના માર્ગ પર આગળ વધતું રહેશે, તેમ તેમ ભારત આ માર્ગ પર તમારી સાથે ખભે ખભા મિલાવીને ચાલશે.

મિત્રો,

વૈશ્વિક અનિશ્ચિતતાના આ સમયમાં, ભારતની લોકશાહી સ્થિરતા આશાના કિરણ તરીકે ચમકે છે. ભારતની ઝડપી પ્રગતિ વૈશ્વિક વિકાસ માટે ઉત્પ્રેરક છે. વિશ્વના સૌથી મોટા લોકશાહી તરીકે, ભારત વિશ્વ માટે શક્તિનો સ્તંભ છે. એક મજબૂત ભારત, વધુ સ્થિર અને સમૃદ્ધ વિશ્વ માટે ફાળો આપશે. છેવટે, આપણો મંત્ર છે:

સબકા સાથ, સબકા વિકાસ, સબકા વિશ્વાસ, સબકા પ્રયાસ

તેનો અર્થ છે "સાથે મળીને, દરેકના વિશ્વાસ અને પ્રયાસ સાથે દરેકના વિકાસ માટે."

ભારત આફ્રિકાની વિકાસ યાત્રામાં એક પ્રતિબદ્ધ ભાગીદાર રહે છે. અમે આફ્રિકાના વિકાસ માળખા, એજન્ડા 2063 ને સમર્થન આપીએ છીએ, જેથી તેના લોકો માટે ઉજ્જવળ અને ટકાઉ ભવિષ્ય સુરક્ષિત કરી શકાય.

આફ્રિકાના લક્ષ્યો અમારી પ્રાથમિકતાઓ છે. અમારો અભિગમ સમાન રીતે સાથે વિકાસ કરવાનો છે. આફ્રિકા સાથે અમારી વિકાસ ભાગીદારી માંગ-આધારિત છે. તે સ્થાનિક ક્ષમતાઓનું નિર્માણ અને સ્થાનિક તકો બનાવવા પર કેન્દ્રિત છે. અમારો ઉદ્દેશ્ય ફક્ત રોકાણ કરવાનો નથી, પરંતુ સશક્તિકરણ કરવાનો છે. સ્વ-ટકાઉ ઇકો-સિસ્ટમ વિકસાવવામાં મદદ કરવાનો છે.

આ ભાગીદારીને વધુ ગતિ આપવાનું મારા માટે સન્માનની વાત છે. 2015 માં, અમે ભારત-આફ્રિકા સમિટનું આયોજન કર્યું હતું. રાષ્ટ્રપતિ મહામા અમારા માનનીય મહેમાનોમાંના એક હતા. 2017 માં, ભારતે આફ્રિકન ડેવલપમેન્ટ બેંકની વાર્ષિક બેઠકનું આયોજન કર્યું હતું. અમે આફ્રિકાના 46 દેશોમાં અમારી રાજદ્વારી હાજરીનો વિસ્તાર કર્યો છે.

સમગ્ર ખંડમાં 200 થી વધુ પ્રોજેક્ટ્સ કનેક્ટિવિટી, માળખાગત સુવિધાઓ અને ઔદ્યોગિક ક્ષમતામાં વધારો કરે છે. દર વર્ષે, અમારા ભારત-આફ્રિકા વ્યાપાર પરિષદ નવી તકો ઉત્પન્ન કરે છે.

ઘાનામાં, અમે ગયા વર્ષે ટેમા - મ્પાકાદાન રેલ લાઇનનું ઉદ્ઘાટન કર્યું હતું. આ આફ્રિકન ક્ષેત્રના આ ભાગમાં સૌથી મોટો માળખાગત પ્રોજેક્ટ છે. અમે આફ્રિકન ખંડીય મુક્ત વેપાર ક્ષેત્ર હેઠળ આર્થિક એકીકરણને વેગ આપવા માટે ઘાનાના પોતાના પ્રયાસોનું સ્વાગત કરીએ છીએ.

ઘાનામાં પણ આ ક્ષેત્રમાં આઇટી અને નવીનતાનું કેન્દ્ર બનવાની મોટી સંભાવના છે. સાથે મળીને, અમે વચન અને પ્રગતિથી ભરપૂર ભવિષ્યને આકાર આપીશું.

પ્રતિષ્ઠિત સભ્યો,

મુક્ત અને ન્યાયી ચૂંટણીઓ કોઈપણ લોકશાહીનો આત્મા છે. આપણા ચૂંટણી પંચો સાથે મળીને કામ કરી રહ્યા છે તે જોવું પ્રોત્સાહક છે. મને વિશ્વાસ છે કે ભારતના ચૂંટણી પંચને સંપૂર્ણ વિશ્વાસ અને પારદર્શિતા સાથે વિશ્વની સૌથી મોટી ચૂંટણીઓ યોજવામાં તેના અનુભવો શેર કરવાનું સન્માન મળશે.

સંસદીય આદાનપ્રદાન પણ આપણા બે લોકશાહી દેશો વચ્ચેના સંબંધોનો પાયો છે. મને 2023માં અકરામાં યોજાયેલી કોમનવેલ્થ પાર્લામેન્ટરી એસોસિએશનની બેઠક યાદ આવે છે. તેણે ઘાનામાં સૌથી મોટા ભારતીય સંસદીય પ્રતિનિધિમંડળનું સ્વાગત કર્યું, જેમાં ભારતના રાજ્ય વિધાનસભાઓનો પણ સમાવેશ થાય છે. અમે આવા જીવંત સંવાદને ખૂબ મહત્વ આપીએ છીએ.

હું તમારી સંસદમાં ઘાના-ભારત સંસદીય મિત્રતા સમાજની સ્થાપનાનું સ્વાગત કરું છું. હું આપણા સંસદીય સંબંધોને વધુ મજબૂત બનાવવાનો પ્રસ્તાવ મૂકું છું. હું તમને ભારતની નવી સંસદની મુલાકાત લેવા આમંત્રણ આપું છું. તમે ભારતીય સંસદ અને રાજ્ય વિધાનસભાઓમાં મહિલાઓ માટે એક તૃતીયાંશ બેઠકો અનામત રાખવા માટે અમે લીધેલા બોલ્ડ પગલાં જોઈ શકશો.

તમે ભારતીય લોકશાહીની ઓળખ એવા ચર્ચા અને ચર્ચાઓના સાક્ષી બની શકો છો. હું તમને ખાતરી આપું છું કે, તેઓ તમારા પ્રિય-કાળા તારાઓની રમત જેટલા જ ઉત્સાહી અને જુસ્સાદાર છે!

મિત્રો,

ભારત અને ઘાના એક સ્વપ્ન શેર કરે છે. એક સ્વપ્ન જ્યાં દરેક બાળકને તકો મળે છે. જ્યાં દરેક અવાજ સાંભળવામાં આવે છે. જ્યાં રાષ્ટ્રો એક સાથે વધે છે, અલગ નહીં.

ડૉ. એનક્રુમાહે કહ્યું હતું, અને હું તેને ટાંકીને કહું છું: "હું આફ્રિકામાં જન્મ્યો હોવાથી આફ્રિકન નથી. પણ આફ્રિકા મારામાં જન્મ્યું હોવાથી."

એ જ રીતે, ભારત આફ્રિકાને પોતાના હૃદયમાં રાખે છે. ચાલો આપણે ફક્ત આજ માટે જ નહીં, પણ આવનારી પેઢીઓ માટે ભાગીદારી બનાવીએ.

આભાર.

मेदा - मुआसे !

AP/IJ/GP/JD