जनजातीय कार्य मंत्रालय
जनजातीय संस्कृति का संरक्षण
प्रविष्टि तिथि:
04 DEC 2025 5:51PM by PIB Delhi
केंद्रीय प्रायोजित योजना ‘जनजातीय अनुसंधान संस्थानों (टीआरआई) को सहायता’ के अंतर्गत जनजातीय कार्य मंत्रालय, भारत सरकार, राज्यों/संघ राज्यक्षेत्रों में 29 जनजातीय अनुसंधान संस्थानों (टीआरआई ) को राज्यों/संघ राज्यक्षेत्रों द्वारा प्रस्तुत वार्षिक कार्य योजना के आधार पर वित्तीय सहायता प्रदान करता है, जो सचिव, जनजातीय कार्य मंत्रालय की अध्यक्षता वाली शीर्ष समिति के अनुमोदन के अधीन है। इस योजना के अंतर्गत, अनुसंधान एवं दस्तावेजीकरण गतिविधियों और प्रशिक्षण एवं क्षमता निर्माण कार्यक्रमों के साथ-साथ, जनजातीय त्योहारों के आयोजन, अद्वितीय सांस्कृतिक विरासत और पर्यटन को बढ़ावा देने के लिए यात्राओं और जनजातियों द्वारा आदान–प्रदान यात्राओं के आयोजन से संबंधित प्रस्तावों को तैयार किया जाता है ताकि उनकी सांस्कृतिक प्रथाओं, भाषाओं और रीति-रिवाजों को संरक्षित और प्रसारित किया जा सके। टीआरआई मुख्य रूप से राज्य सरकार/संघ राज्यक्षेत्र प्रशासन के प्रशासनिक नियंत्रण के अधीन संस्थान हैं। इस योजना के अंतर्गत, निम्नलिखित को/के लिए भी निधियां उपलब्ध कराई जाती हैं:
- जनजातीय भाषाओं में वर्णमाला, स्थानीय कविताएं और कहानियां प्रकाशित करना।
- जनजातीय साहित्य को बढ़ावा देने के लिए विभिन्न जनजातीय भाषाओं पर पुस्तकें, पत्रिकाएँ प्रकाशित करना।
- सिकल सेल एनीमिया रोग जागरूकता के बारे में प्रशिक्षण मॉड्यूल और परामर्श मॉड्यूल एवं निदान और उपचार मॉड्यूल तथा अन्य सूचना, शिक्षा और संचार (आईईसी) सामग्री का प्रासंगिक जनजातीय भाषाओं/बोलियों में अनुवाद और प्रकाशन।
इसके अतिरिक्त, जैसा कि बताया गया है कि लुप्तप्राय/जनजातीय भाषाओं को बढ़ावा देने के लिए शिक्षा मंत्रालय ने वर्ष 2013 में केन्द्रीय भारतीय भाषा संस्थान (सीआईआईएल), मैसूरु के तहत एक परियोजना लुप्तप्राय भाषाओं के बचाव और संरक्षण के लिए योजना (एसपीपीईएल) शुरू की है। संस्थान ने मुख्य समिति की मदद से प्रथम चरण में 117 भाषाओं की पहचान की गई है ताकि चरण-वार तरीके से उन पर कार्य कर सके।
एसपीपीईएल का उद्देश्य प्रवेशिकाएं (प्राइमर), द्वि/त्रिभाषी शब्दकोश (इलेक्ट्रॉनिक और मुद्रित प्रारूप), व्याकरणिक रेखाचित्र, चित्रात्मक शब्दावलियाँ और समुदाय की नृजातीय-भाषाई रूपरेखा तैयार करके 10,000 व्यक्तियों से कम बोलने वाले लोगों द्वारा बोली जाने वाली भारत की मातृभाषाओं/भाषाओं की भाषा और संस्कृति का दस्तावेजीकरण करना है। 117 भाषाओं की सूची अनुलग्नक-I में दी गई है।
सीआईआईएल की डिजिटल भाषा भंडार भाषा संचिका, भाषा संरक्षण, प्रसार और तकनीकी प्रगति एक अग्रणी पहल में अभिसारित होती है। अभिलेख पोर्टल का प्राथमिक उद्देश्य विभिन्न प्रारूपों-पाठ, चित्र, ऑडियो और वीडियो में भारतीय भाषा विज्ञान संबंधी स्रोतों को उपलब्ध कराना, भाषा प्रौद्योगिकी स्रोतों, भाषा शिक्षण सामग्री और अन्य भाषा संबंधित उत्पादों और सेवाओं के निर्माण में सहायता करना है। कृपया अनुलग्नक 2 देखें, ‘संचिका’ के तहत कवर की गई भाषा। ब्यौरा निम्नलिखित लिंक https://sanchika.ciil.org/home पर उपलब्ध है।
सीआईआईएल ने एनसीईआरटी के सहयोग से 116 भारतीय भाषाओं के लिए 128 प्रवेशिकाएं (प्राइमर्स) विकसित किए हैं। जिनमें से मंत्रालय ने 110 भारतीय भाषाओं के लिए 119 प्रवेशिकाएं (प्राइमर्स) जारी किए हैं। कृपया अनुलग्नक 3 देखें। ब्यौरा निम्नलिखित लिंक https://ciil.org/primers_book. पर उपलब्ध है:
अनुलग्नक I
लुप्तप्राय भाषाओं के संरक्षण और संरक्षण के लिए योजना (एसपीपीईएल) क्षेत्र-वार लुप्तप्राय भाषाओं की सूची
|
क्रम सं.
|
भाषाएँ /एमटी
|
क्षेत्र
|
|
1
|
लैमोंगसे
|
अंडमान और निकोबार
|
|
2
|
लूरो
|
अंडमान और निकोबार
|
|
3
|
माउट
|
अंडमान और निकोबार
|
|
4
|
ओंगे
|
अंडमान और निकोबार
|
|
5
|
पू
|
अंडमान और निकोबार
|
|
6
|
सैनेन्यो
|
अंडमान और निकोबार
|
|
7
|
सेंटिलीज़
|
अंडमान और निकोबार
|
|
8
|
शोम्पेन
|
अंडमान और निकोबार
|
|
9
|
ताकाहानयिलंग
|
अंडमान और निकोबार
|
|
10
|
भुंजिआ
|
पूर्व मध्य क्षेत्र
|
|
11
|
बिंझिआ/बिरजिआ/बृजिआ
|
पूर्व मध्य क्षेत्र
|
|
12
|
बीरहोर
|
पूर्व मध्य क्षेत्र
|
|
13
|
बोडो गदाबा/गुतोब
|
पूर्व मध्य क्षेत्र
|
|
14
|
बोंडो
|
पूर्व मध्य क्षेत्र
|
|
15
|
धिमल
|
पूर्व मध्य क्षेत्र
|
|
16
|
दिदायि/गाता
|
पूर्व मध्य क्षेत्र
|
|
17
|
गोरम
|
पूर्व मध्य क्षेत्र
|
|
18
|
होलिया
|
पूर्व मध्य क्षेत्र
|
|
19
|
मांडा
|
पूर्व मध्य क्षेत्र
|
|
20
|
म्रू
|
पूर्व मध्य क्षेत्र
|
|
21
|
पारेंगा
|
पूर्व मध्य क्षेत्र
|
|
22
|
थरूआ
|
पूर्व मध्य क्षेत्र
|
|
23
|
थोटी
|
पूर्व मध्य क्षेत्र
|
|
24
|
टोटो
|
पूर्व मध्य क्षेत्र
|
|
25
|
आयमोल
|
उत्तर पूर्व क्षेत्र
|
|
26
|
एटोंग
|
उत्तर पूर्व क्षेत्र
|
|
27
|
बागी
|
उत्तर पूर्व क्षेत्र
|
|
28
|
बैत/ बाइत
|
उत्तर पूर्व क्षेत्र
|
|
29
|
बंगरो
|
उत्तर पूर्व क्षेत्र
|
|
30
|
बाउम
|
उत्तर पूर्व क्षेत्र
|
|
31
|
चिनज़/जाइफे
|
उत्तर पूर्व क्षेत्र
|
|
32
|
चिरू
|
उत्तर पूर्व क्षेत्र
|
|
33
|
चोठे
|
उत्तर पूर्व क्षेत्र
|
|
34
|
डार्लॉन्ग
|
उत्तर पूर्व क्षेत्र
|
|
35
|
दिरांग मोनपा
|
उत्तर पूर्व क्षेत्र
|
|
36
|
गुरुंग
|
उत्तर पूर्व क्षेत्र
|
|
37
|
कागाटे
|
उत्तर पूर्व क्षेत्र
|
|
क्रम सं.
|
भाषाएँ /एमटी
|
क्षेत्र
|
|
38
|
कामी/खामी
|
उत्तर पूर्व क्षेत्र
|
|
39
|
खांबा
|
उत्तर पूर्व क्षेत्र
|
|
40
|
खामियांग
|
उत्तर पूर्व क्षेत्र
|
|
41
|
खम्पटी
|
उत्तर पूर्व क्षेत्र
|
|
42
|
कोइरेंग
|
उत्तर पूर्व क्षेत्र
|
|
43
|
कोमकर
|
उत्तर पूर्व क्षेत्र
|
|
44
|
कोंगबो
|
उत्तर पूर्व क्षेत्र
|
|
45
|
लामगांग
|
उत्तर पूर्व क्षेत्र
|
|
46
|
लिजु
|
उत्तर पूर्व क्षेत्र
|
|
47
|
मारा
|
उत्तर पूर्व क्षेत्र
|
|
48
|
मेयर/ज़ाखरिंग
|
उत्तर पूर्व क्षेत्र
|
|
49
|
मोयों
|
उत्तर पूर्व क्षेत्र
|
|
50
|
मुखिया/सुनुवार
|
उत्तर पूर्व क्षेत्र
|
|
51
|
नाअ
|
उत्तर पूर्व क्षेत्र
|
|
52
|
नेवार/प्रधान
|
उत्तर पूर्व क्षेत्र
|
|
53
|
नेवाड़ी
|
उत्तर पूर्व क्षेत्र
|
|
54
|
फाकियाल/ताई फाके
|
उत्तर पूर्व क्षेत्र
|
|
55
|
पुरोइक/सुलुंग
|
उत्तर पूर्व क्षेत्र
|
|
56
|
पुरूम
|
उत्तर पूर्व क्षेत्र
|
|
57
|
राल्टे
|
उत्तर पूर्व क्षेत्र
|
|
58
|
रंगलोंग
|
उत्तर पूर्व क्षेत्र
|
|
59
|
शेरडुकपेन
|
उत्तर पूर्व क्षेत्र
|
|
60
|
सिमोंग
|
उत्तर पूर्व क्षेत्र
|
|
61
|
सिंगफो
|
उत्तर पूर्व क्षेत्र
|
|
62
|
तंगम
|
उत्तर पूर्व क्षेत्र
|
|
63
|
ताराओ
|
उत्तर पूर्व क्षेत्र
|
|
64
|
थापा
|
उत्तर पूर्व क्षेत्र
|
|
65
|
उचाई
|
उत्तर पूर्व क्षेत्र
|
|
66
|
योबिन/योबिन लिजू
|
उत्तर पूर्व क्षेत्र
|
|
67
|
ज़खरिंग
|
उत्तर पूर्व क्षेत्र
|
|
68
|
चिनाली
|
उत्तर क्षेत्र
|
|
69
|
दरमिया
|
उत्तरी क्षेत्र
|
|
70
|
गढ़ी
|
उत्तरी क्षेत्र
|
|
71
|
जाड
|
उत्तरी क्षेत्र
|
|
72
|
जंगाली
|
उत्तरी क्षेत्र
|
|
73
|
जंगसुंग
|
उत्तरी क्षेत्र
|
|
74
|
कनाशी/मैलानी
|
उत्तरी क्षेत्र
|
|
75
|
रांगपो
|
उत्तरी क्षेत्र
|
|
76
|
स्पिति
|
उत्तरी क्षेत्र
|
|
77
|
बिलास्टीन
|
उत्तरी क्षेत्र
|
|
78
|
बटेरी
|
उत्तरी क्षेत्र
|
|
79
|
बेडा
|
उत्तरी क्षेत्र
|
|
क्रम सं.
|
भाषाएँ /एमटी
|
क्षेत्र
|
|
80
|
भद्रलियाम
|
उत्तरी क्षेत्र
|
|
81
|
दरगारी
|
उत्तरी क्षेत्र
|
|
82
|
गोजापुरी
|
उत्तरी क्षेत्र
|
|
83
|
हस्सदी
|
उत्तरी क्षेत्र
|
|
84
|
खाना
|
उत्तरी क्षेत्र
|
|
85
|
खशा/खश
|
उत्तरी क्षेत्र
|
|
86
|
कुशवाही
|
उत्तरी क्षेत्र
|
|
87
|
मसीदी
|
उत्तरी क्षेत्र
|
|
88
|
मेशाबी
|
उत्तरी क्षेत्र
|
|
89
|
पददारी
|
उत्तरी क्षेत्र
|
|
90
|
सियान
|
उत्तरी क्षेत्र
|
|
91
|
सिरम
|
उत्तरी क्षेत्र
|
|
92
|
तेहगुल
|
उत्तरी क्षेत्र
|
|
93
|
अरंडन
|
दक्षिणी क्षेत्र
|
|
94
|
एरावल्लन
|
दक्षिणी क्षेत्र
|
|
95
|
हक्कीपिक्की
|
दक्षिणी क्षेत्र
|
|
96
|
जेनु कुरुम्बा
|
दक्षिणी क्षेत्र
|
|
97
|
कादर
|
दक्षिणी क्षेत्र
|
|
98
|
कनिकेर गोटृी
|
दक्षिणी क्षेत्र
|
|
99
|
कुटिया
|
दक्षिणी क्षेत्र
|
|
100
|
मलाईमालासर
|
दक्षिणी क्षेत्र
|
|
101
|
मालासर
|
दक्षिणी क्षेत्र
|
|
102
|
मलायन
|
दक्षिणी क्षेत्र
|
|
103
|
मन्नान
|
दक्षिणी क्षेत्र
|
|
104
|
मूपन
|
दक्षिणी क्षेत्र
|
|
105
|
मुदुगा
|
दक्षिणी क्षेत्र
|
|
106
|
मुदुवन
|
दक्षिणी क्षेत्र
|
|
107
|
पलिया
|
दक्षिणी क्षेत्र
|
|
108
|
पुलिया
|
दक्षिणी क्षेत्र
|
|
109
|
सिद्दी
|
दक्षिणी क्षेत्र
|
|
110
|
सोलिगा
|
दक्षिणी क्षेत्र
|
|
111
|
टोडा
|
दक्षिणी क्षेत्र
|
|
112
|
उरली
|
दक्षिणी क्षेत्र
|
|
113
|
बराडी
|
पश्चिम मध्य क्षेत्र
|
|
114
|
भला
|
पश्चिम मध्य क्षेत्र
|
|
115
|
भरवाड/भरवाडी
|
पश्चिम मध्य क्षेत्र
|
|
116
|
दिवेही
|
पश्चिम मध्य क्षेत्र
|
|
117
|
निहाली
|
पश्चिम मध्य क्षेत्र
|
अनुलग्नक II
भाषा संचिका
भाषाओं की सूची
|
क्र.सं.
|
भाषा
|
|
1
|
आयमोल
|
|
2
|
एओ मोंगसेन
|
|
3
|
अरनदान
|
|
4
|
एटोंग
|
|
5
|
बेडा
|
|
6
|
बेट्टा कुरुबा
|
|
7
|
भद्रालियम
|
|
8
|
भारवाड़
|
|
9
|
भुंजिया
|
|
10
|
बेइटे
|
|
11
|
बिरहोर
|
|
12
|
बिरजिया
|
|
13
|
बोंडो
|
|
14
|
कार निकोबारी
|
|
15
|
चिनाली
|
|
16
|
चिरु
|
|
17
|
चोथे
|
|
18
|
डार्लॉन्ग
|
|
19
|
दारमा
|
|
20
|
ढिमल
|
|
21
|
दिदायी
|
|
22
|
दिरांग मोनपा
|
|
23
|
एरावलन
|
|
24
|
गाहरी
|
|
25
|
गोजापुरी
|
|
26
|
गुटोब गदाबा
|
|
27
|
गुटोब-गदाबा
|
|
28
|
हक्कीपिक्की
|
|
29
|
हस्सदी
|
|
30
|
होलिया
|
|
31
|
जड
|
|
32
|
जेनु कुरुबा
|
|
33
|
जुआंग
|
|
34
|
खंबा
|
|
35
|
खमियांग
|
|
36
|
खाना
|
|
37
|
खश
|
|
38
|
कुड़िया
|
|
39
|
कुई
|
|
40
|
लमकांग
|
|
41
|
लूरो
|
|
42
|
मालासर
|
|
43
|
मलायान
|
|
44
|
मांडा
|
|
45
|
मेशाबी
|
|
46
|
मोयों
|
|
47
|
मुडुगा
|
|
48
|
नानकॉउरी
|
|
49
|
नेवारी
|
|
50
|
पददारी
|
|
51
|
पलियार
|
|
52
|
पारेंगा
|
|
53
|
पुरम
|
|
54
|
रंगलोंग
|
|
55
|
रांगपो
|
|
56
|
सेइहरेम
|
|
57
|
सनेनयो
|
|
58
|
शेरडुकपेन
|
|
59
|
शिना
|
|
60
|
सिद्दी
|
|
61
|
सिमोंग
|
|
62
|
सिंहपो
|
|
63
|
सिरम
|
|
64
|
सोलिगा
|
|
65
|
सोरा
|
|
66
|
स्पीति
|
|
67
|
ताई फेक
|
|
68
|
तांगखुल
|
|
69
|
थचनादान मूपन
|
|
70
|
थरुआ
|
|
71
|
थोटी
|
|
72
|
टोडा
|
|
73
|
टोटो
|
|
74
|
उचोई
|
|
75
|
उराली
|
|
76
|
यिमखिउंग
|
अनुलग्नक III
सीआईआईएल-एनसीईआरटी भारतीय भाषा प्रवेशिकाएं (प्राइमरों) की सूची (भाषावार)
दिनांक: 12 नवम्बर, 2025
|
क्र.सं.
|
प्रवेशिकाएं (प्राइमर्स) का नाम
|
क्र.सं.
|
भाषा का नाम
|
आईएसबीएन
|
|
1.
|
आदि प्राइमर
|
1.
|
आदि
|
978-81-19411-41-2
|
|
2.
|
एनाल प्राइमर
|
2.
|
गुदा
|
978-81-970852-4-6
|
|
3.
|
अंगामी प्राइमर
|
3.
|
अंगामी
|
978-81-19411-37-5
|
|
4.
|
एओ प्राइमर
|
4.
|
आओ
|
978-81-19411-22-1
|
|
5.
|
असमिया प्राइमर
|
5.
|
असमिया
|
978-81-19411-72-6
|
|
6.
|
बाल्टी प्राइमर
|
6.
|
बाल्टी
|
978-81-973948-9-8
|
|
7.
|
बंगाली प्राइमर
|
7.
|
बंगाली
|
978-81-970852-9-1
|
|
8.
|
भीली (वसावा) प्राइमर
|
8.
|
भीली (वसावा)
|
978-81-970769-4-7
|
|
9.
|
भीली (वागड़ी) प्राइमर
|
8.
|
भीली (वागड़ी)
|
978-81-977586-3-8
|
|
10.
|
भूमिज प्राइमर
|
9.
|
भूमिज
|
978-81-977442-6-6
|
|
11.
|
भूटिया प्राइमर
|
10.
|
भूटिया
|
978-81-19411-17-7
|
|
12.
|
बिष्णुप्रिया मणिपुरी प्राइमर
|
11.
|
बिष्णुप्रिया मणिपुरी
|
978-81-19411-59-7
|
|
13.
|
बोडो प्राइमर
|
12.
|
बोडो
|
978-81-19411-97-9
|
|
14.
|
चांग प्राइमर
|
13.
|
चांग
|
978-81-972541-9-2
|
|
15.
|
चोकरी प्राइमर
|
14.
|
छोकरी
|
978-81-971148-1-6
|
|
16.
|
देवरी प्राइमर
|
15.
|
देवरी
|
978-81-19411-44-3
|
|
17.
|
दिमासा प्राइमर
|
16.
|
दिमासा
|
978-81-19411-77-1
|
|
18.
|
डोगरी प्राइमर
|
17.
|
डोगरी
|
978-81-970852-1-5
|
|
19.
|
गदाबा (गुटोब) प्राइमर
|
18.
|
गदाबा (गुटोब)
|
978-81-19411-47-4
|
|
20.
|
गंगटे प्राइमर (प्रकाशित नहीं)
|
19.
|
गंगटे
|
978-81-973948-6-7
|
|
21.
|
गारो प्राइमर
|
20.
|
गारो
|
978-81-970769-6-1
|
|
22.
|
गोंडी-उड़िया प्राइमर
|
21.
|
गोंडी
|
978-81-977442-7-3
|
|
23.
|
गोंडी-तेलुगु प्राइमर
|
21.
|
गोंडी
|
978-81-977442-4-2
|
|
24.
|
गुजराती प्राइमर
|
22.
|
गुजराती
|
978-81-970852-5-3
|
|
25.
|
हलाबी (हल्बी) प्राइमर
|
23.
|
हलबी (Halbi)
|
978-81-19411-51-1
|
|
26.
|
हलम प्राइमर
|
24.
|
हलम
|
978-81-971106-7-2
|
|
27.
|
हिंदी प्राइमर
|
25.
|
हिंदी
|
978-81-970852-0-8
|
|
28.
|
हमार प्राइमर
|
26.
|
हमार
|
978-81-19411-25-2
|
|
29.
|
हो-हिन्दी प्राइमर
|
27.
|
हो
|
978-81-977442-0-4
|
|
30.
|
हो-ओडिया प्राइमर
|
27.
|
हो
|
978-81-973948-8-1
|
|
31.
|
इदु मिश्मी प्राइमर
|
28.
|
इदु मिश्मी
|
978-81-19411-66-5
|
|
32.
|
जटापु (कुवि) प्राइमर
|
29.
|
जटापू (कुवि)
|
978-81-19411-27-6
|
|
33.
|
जुआंग प्राइमर
|
30.
|
जुआंग
|
978-81-19411-57-3
|
|
34.
|
काबुई (रोंगमेई) प्राइमर
|
31.
|
काबुई (रोंगमेई)
|
978-81-19411-42-9
|
|
35.
|
कंधा (खोंड) प्राइमर
|
32.
|
कांधा (खोंड)
|
978-81-977586-5-2
|
|
36.
|
कन्नड़ प्राइमर
|
33.
|
कन्नडा
|
978-81-970852-6-0
|
|
37.
|
कार्बी प्राइमर
|
34.
|
कार्बी
|
978-81-19411-67-2
|
|
38.
|
कश्मीरी (देवनागरी) प्राइमर
|
35.
|
कश्मीरी
|
978-81-970852-3-9
|
|
39.
|
कश्मीरी (फारसी-अरबी) प्राइमर
|
35.
|
कश्मीरी
|
978-81-977586-0-7
|
|
40.
|
खानदेशी प्राइमर
|
36.
|
खानदेशी
|
978-81-19411-86-3
|
|
41.
|
खरिया प्राइमर
|
37.
|
खारिया
|
978-81-19411-30-6
|
|
42.
|
खासी प्राइमर
|
38.
|
खासी
|
978-81-971148-9-2
|
|
43.
|
खिआम्नियुंगन प्राइमर
|
39.
|
खियामनिगन
|
978-81-972541-4-7
|
|
44.
|
किन्नौरी प्राइमर
|
40.
|
किन्नौरी
|
978-81-19411-75-7
|
|
45.
|
किसान (कुन्हु) प्राइमर
|
41.
|
किसान (कुन्हू)
|
978-81-19411-52-8
|
|
46.
|
कोच प्राइमर
|
42.
|
कोच
|
978-81-19411-40-5
|
|
47.
|
कोडा (कोरा) प्राइमर
|
43.
|
कोड़ा (कोरा)
|
978-81-977442-1-1
|
|
48.
|
कोडवा प्राइमर
|
44.
|
कोडव
|
978-81-19411-83-2
|
|
49.
|
कोकबोरोक प्राइमर (बी) (प्रकाशित नहीं)
|
45.
|
कोकबोरोक
|
978-81-971148-4-7
|
|
50.
|
कोकबोरोक प्राइमर (आर) (प्रकाशित नहीं)
|
45.
|
कोकबोरोक
|
978-81-19411-45-0
|
|
51.
|
कोलामी प्राइमर
|
46.
|
कोलामी
|
978-81-970769-0-9
|
|
52.
|
कोलामी-तेलुगु प्राइमर
|
46.
|
कोलामी
|
978-81-977442-5-9
|
|
53.
|
कॉम प्राइमर
|
47.
|
कोम
|
978-81-971148-7-8
|
|
54.
|
कोंडा प्राइमर
|
48.
|
कोंडा
|
978-81-19411-79-5
|
|
55.
|
कोंकणी प्राइमर
|
49.
|
कोंकणी
|
978-81-970852-2-2
|
|
56.
|
कोन्याक प्राइमर
|
50.
|
कोन्याक
|
978-81-972541-1-6
|
|
57.
|
कोरकू प्राइमर
|
51.
|
कोरकू
|
978-81-970769-9-2
|
|
58.
|
कोरवा प्राइमर
|
52.
|
कोरवा
|
978-81-970769-8-5
|
|
59.
|
कोया प्राइमर
|
53.
|
कोया
|
978-81-19411-65-8
|
|
60.
|
कुई प्राइमर
|
54.
|
कुई
|
978-81-19411-93-1
|
|
61.
|
कुकी प्राइमर
|
55.
|
कुकी
|
978-81-970769-3-0
|
|
62.
|
कुरुख प्राइमर
|
56.
|
कुरुख
|
978-81-19411-49-8
|
|
63.
|
कुज़हले (खेझा) प्राइमर
|
57.
|
कुझाले (खेझा)
|
978-81-19411-73-3
|
|
64.
|
लद्दाखी प्राइमर
|
58.
|
लद्दाखी
|
978-81-973948-4-3
|
|
65.
|
लाहौली (पट्टणी) प्राइमर
|
59.
|
लाहौली (पट्टणी)
|
978-81-977442-2-8
|
|
66.
|
लाई (पावी) प्राइमर
|
60.
|
लाई (पावी)
|
978-81-972541-0-9
|
|
67.
|
लेप्चा प्राइमर
|
61.
|
लेप्चा
|
978-81-19411-60-3
|
|
68.
|
लिआंगमाई प्राइमर
|
62.
|
लिआंगमाई
|
978-81-19411-46-7
|
|
69.
|
लिम्बु प्राइमर
|
63.
|
लिम्बु
|
978-81-19411-94-8
|
|
70.
|
लोथा प्राइमर
|
64.
|
लोथा
|
978-81-19411-50-4
|
|
71.
|
मैथिली प्राइमर
|
65.
|
मैथिली
|
978-81-971106-5-8
|
|
72.
|
मलयालम प्राइमर
|
66.
|
मलयालम
|
978-81-971106-2-7
|
|
73.
|
माल्टो प्राइमर
|
67.
|
माल्टो
|
978-81-977586-4-5
|
|
74.
|
मणिपुरी प्राइमर
|
68.
|
मणिपुरी
|
978-81-19411-24-5
|
|
75.
|
माओ प्राइमर
|
69.
|
माओ
|
978-81-19411-18-4
|
|
76.
|
मारा (लाखेर) प्राइमर
|
70.
|
मारा (लाखेर)
|
978-81-972541-6-1
|
|
77.
|
मैरम प्राइमर
|
71.
|
मारम
|
978-81-971148-0-9
|
|
78.
|
मराठी प्राइमर
|
72.
|
मराठी
|
978-81-971106-1-0
|
|
79.
|
मैरिंग प्राइमर
|
73.
|
मारिंग
|
978-81-971148-5-4
|
|
80.
|
मिसिंग प्राइमर
|
74.
|
माइजिंग
|
978-81-19411-68-9
|
|
81.
|
मिज़ो प्राइमर
|
75.
|
मिज़ो
|
978-81-19411-70-2
|
|
82.
|
मोघ प्राइमर
|
76.
|
मोघ
|
978-81-19411-71-9
|
|
83.
|
मोनपा प्राइमर
|
77.
|
मोनपा
|
978-81-971148-8-5
|
|
84.
|
मुंडा प्राइमर
|
78.
|
मुंडा
|
978-81-977586-9-0
|
|
85.
|
मुंडारी प्राइमर
|
79.
|
मुंडारी
|
978-81-19411-80-1
|
|
86.
|
नेपाली प्राइमर
|
80.
|
नेपाली
|
978-81-19411-82-5
|
|
87.
|
निकोबारी: कार निकोबारी (पीयू) प्राइमर
|
81.
|
निकोबारी
|
978-81-977586-1-4
|
|
88.
|
निकोबारी: नैनकॉउरी (मूट) प्राइमर
|
81.
|
निकोबारी
|
978-81-977586-7-6
|
|
89.
|
नोक्टे प्राइमर
|
82.
|
नोक्टे
|
978-81-971148-3-0
|
|
90.
|
निशी प्राइमर
|
83.
|
न्यीशी
|
978-81-19411-85-6
|
|
91.
|
उड़िया प्राइमर
|
84.
|
उड़िया
|
978-81-971106-6-5
|
|
92.
|
पाइते प्राइमर (प्रकाशित नहीं)
|
85.
|
पाइते
|
978-81-973948-0-5
|
|
93.
|
पारजी (डुरुआ) प्राइमर
|
86.
|
परजी (दुरुआ)
|
978-81-977586-8-3
|
|
94.
|
पश्तो प्राइमर
|
87.
|
पश्तो
|
978-81-973948-1-2
|
|
95.
|
फोम प्राइमर
|
88.
|
फोम
|
978-81-971148-2-3
|
|
96.
|
पोचुरी प्राइमर
|
89.
|
पोचुरी
|
978-81-972541-8-5
|
|
97.
|
पंजाबी प्राइमर
|
90.
|
पंजाबी
|
978-81-971106-8-9
|
|
98.
|
राभा प्राइमर
|
91.
|
राभा
|
978-81-19411-23-8
|
|
99.
|
राय प्राइमर
|
92.
|
राय
|
978-81-19411-29-0
|
|
100.
|
रेंगमा प्राइमर
|
93.
|
रेंगमा
|
978-81-972541-3-0
|
|
101.
|
संगतम प्राइमर
|
94.
|
संगतम
|
978-81-972541-2-3
|
|
102.
|
संस्कृत प्राइमर
|
95.
|
संस्कृत
|
978-81-970852-7-7
|
|
103.
|
संताली-बंगाली प्राइमर
|
96.
|
संथाली
|
978-81-970769-5-4
|
|
104.
|
संताली-हिन्दी प्राइमर
|
96.
|
संथाली
|
978-81-970852-8-4
|
|
105.
|
संताली-उड़िया प्राइमर
|
96.
|
संथाली
|
978-81-970769-1-6
|
|
106.
|
सावरा (सोरा) प्राइमर
|
97.
|
सावरा (सोरा)
|
978-81-19411-81-8
|
|
107.
|
शेरपा प्राइमर
|
98.
|
शेरपा
|
978-81-19411-39-9
|
|
108.
|
शिना प्राइमर
|
99.
|
शिना
|
978-81-973948-7-4
|
|
109.
|
सिंधी (देवनागरी) प्राइमर
|
100.
|
सिंधी
|
978-81-971106-9-6
|
|
110.
|
सिंधी (फ़ारसी-अरबी) प्राइमर
|
100.
|
सिंधी
|
978-81-971106-4-1
|
|
111.
|
सुमी (सेमा) प्राइमर
|
101.
|
सुमी (सेमा)
|
978-81-19411-69-6
|
|
112.
|
तमांग प्राइमर
|
102.
|
तमांग
|
978-81-19411-36-8
|
|
113.
|
तमिल प्राइमर
|
103.
|
तामिल
|
978-81-971106-3-4
|
|
114.
|
तांगखुल प्राइमर
|
104.
|
तांगखुल
|
978-81-19411-61-0
|
|
115.
|
टैंग्सा प्राइमर
|
105.
|
तांग्सा
|
978-81-970769-7-8
|
|
116.
|
तेलुगु प्राइमर
|
106.
|
तेलुगू
|
978-81-971106-0-3
|
|
117.
|
थाडौ-कुकी प्राइमर (प्रकाशित नहीं)
|
107.
|
थाडू-कुकी
|
978-81-972541-7-8
|
|
118.
|
तिब्बती प्राइमर
|
108.
|
तिब्बती
|
978-81-973948-3-6
|
|
119.
|
तिवा (लालुंग) प्राइमर
|
109.
|
तिवा
|
978-81-19411-63-4
|
|
120.
|
तुलु प्राइमर
|
110.
|
तुलु
|
978-81-19411-21-4
|
|
121.
|
उर्दू प्राइमर
|
111.
|
उर्दू
|
978-81-970769-2-3
|
|
122.
|
वैफेई प्राइमर (प्रकाशित नहीं)
|
112.
|
वैफेई
|
978-81-973948-5-0
|
|
123.
|
वांचो प्राइमर
|
113.
|
वांचो
|
978-81-19411-15-3
|
|
124.
|
यिमखिउंग प्राइमर
|
114.
|
यिमखिउंग
|
978-81-971148-6-1
|
|
125.
|
ज़ेमे प्राइमर
|
115.
|
ज़ेमे
|
978-81-972541-5-4
|
|
126.
|
ज़ेमे-मणिपुरी प्राइमर
|
115,
|
ज़ेमे
|
………………….
|
|
127.
|
जोउ प्राइमर (प्रकाशित नहीं)
|
116.
|
ज़ोउ
|
978-81-973948-2-9
|
* 116 भारतीय भाषाओं के लिए 127 सीआईआईएल-एनसीईआरटी प्राइमर्स।
** 110 भारतीय भाषाओं के लिए 119 प्रवेशिकाएं प्रकाशित और जारी किए गए।
*** 6 भारतीय भाषाओं के लिए 7 प्रवेशिकाएं विकसित किए गए, लेकिन प्रकाशित और जारी नहीं किए गए।
**** ज़ेमे-मणिपुरी प्राइमर का विकास दिनांक 17 से 22 नवंबर, 2025 तक सीआईआईएल, मैसूरु में एक कार्यशाला में किया जाएगा।
*****
पीके/केसी/डीवी/एसएस
(रिलीज़ आईडी: 2200086)
आगंतुक पटल : 20