Prime Minister shares a Sanskrit Subhashitam, highlighting the importance of the right environment, guidance, and nurturing for talent to thrive

Prime Minister's Office

Prime Minister shares a Sanskrit Subhashitam, highlighting the importance of the right environment, guidance, and nurturing for talent to thrive

Posted On: 03 SEP 2026 9:07AM by PIB Delhi

Prime Minister Shri Narendra Modi shared a Sanskrit Subhashitam today, highlighting the importance of the right environment, guidance, and nurturing for talent to thrive.

The Prime Minister wrote on X;

"सच्ची प्रतिभा को जब सकारात्मक परिवेश मिलता है तो उससे अद्भुत ऊर्जा का संचार होता है। इससे जहां प्रयासों में सफलता मिलती है, वहीं जीवन भी सार्थक बनता है।

पात्रविशेषे न्यस्तं गुणान्तरं व्रजति शिल्पमाधातुः।

जलमिव समुद्रशुक्तौ मुक्ताफलतां पयोदयस्य॥"

The value and greatness of a person or thing depend greatly on the environment and guidance they receive. Just as an ordinary drop of water becomes a precious pearl when it enters an oyster shell, ordinary qualities can become extraordinary when they find the right place, support, and nurturing.

सच्ची प्रतिभा को जब सकारात्मक परिवेश मिलता है तो उससे अद्भुत ऊर्जा का संचार होता है। इससे जहां प्रयासों में सफलता मिलती है, वहीं जीवन भी सार्थक बनता है।

पात्रविशेषे न्यस्तं गुणान्तरं व्रजति शिल्पमाधातुः।

जलमिव समुद्रशुक्तौ मुक्ताफलतां पयोदयस्य॥ pic.twitter.com/2ha6KJaYke
— Narendra Modi (@narendramodi) September 3, 2026

***

MJPS/SS/PRK

(Release ID: 2306172) Visitor Counter : 684

Read this release in: Urdu , Marathi , हिन्दी , Manipuri , Bengali , Bengali-TR , Assamese , Punjabi , Gujarati , Tamil , Telugu , Kannada , Malayalam